現在いくつかのページを機械翻訳可能状態に変更しています。
また、これによりモバイルからの閲覧時に自動縮小がされなくなっており、PCモードでの閲覧を推奨しています。

I put letters on some comics with layers. Please enjoy via translation website.
Sequential change from February 2019.

Subtitle mounting status.

悩める回線問題

うーん…
最近
容量オーバーが
激しいな…
スマホの回線速度も
上がって
持って出ることも
少なくなったし
ＷｉＭＡＸに拘る
必要性もないのかなー
持ってってるの
丸一日の外出時くらい？
フリー
Ｗｉ－Ｆｉを求め
さまよう旅人
この国には
Ｗｉ－Ｆｉが
少ない！
かといって
変更しちゃうと
旅行の時に困るし
…それになぁ…
ネット環境の
効率の話をした直後に
回線変更するの
恥ずかしいなぁ…

思ったよりすぐに上限不要の安定回線が欲しくなったので本当に悩んでいる。今の回線業界ってどうなってんだ？

VRはじめました　～到着編～

ＦｅｄＥｘで
配達されるのか―
Oculusの買い方
・住所などの入力は英語でしましょう。
日本語で入力するとひょんなところに
送られることがあります。
・発送業者はFedExです。
・日本に入ったら各種業者に委託されます。

便利な住所変換はこちら　→→→

ハワイの郵便局で
見たけどここ別に
郵便限定じゃ
ないんだな
ヤマトとかにも
委任するのかー
予定は出てるのか
この時間家にいないし
時間指定させて
ほしいなぁ…
連絡こないかなー
お荷物でーす
えっ？
ありが…
えっ!?
早くない!?
予定より
20時間くらい前とか
さすがにちょっと
早すぎくない？

予定から1日くらい前倒しで来られるとか国際便でそんなことあるんだ……。

海外からの荷物って場合によっては通関手数料がかかるらしいんだが俺はかからなかったな。
配送方法によるとか、タイミングでとか、なんかあるんだろうけど……ひょっとするとその荷物が通関現場内でまだ頻度少なくて認知度低いから登録手数料みたいな感じでかかってるのかもしれない。俺は大体後発で買うからかかってない気がするし。

VRはじめました　～こだわり編～

なんでそんなに
オキュラスに
こだわるの？
Ｖｉｖｅ高いし…
ＭＲは色々あるけど
オキュラスとも
価格どっこいだし
あのコントローラー
魅力的だし
あとなんだかんだ
ＭＲは対応してない
ソフトでも
オキュラスは
あったりするし
クオリティ的には
Ｖｉｖｅ圧勝らしいけど
とりあえず
コントローラーの形
好きじゃないし
電池式だったら
充電気にしないで
いいし
なんでもかんでも
やりたいってんなら
Ｖｉｖｅなのは
確かなんだが
各々利点も欠点も
兼ね備えてるのが
ＶＲ機器ってもんだし
あれだと指の再現が
できない難点があって
まぁそんな細かいこと
するかどうか
わかんねーわけで
評価だけを指標にしても
自分に合うかどうかは
自分の直感に委ねた方が
不満は出ないだろうし
欲しいと思うなら
買い足せばいいし
高いの買って酔ったら
目もあてられないわけで
これでスタンドアロンも
買うってんならメーカー
違うのにすればいいかも
しれねーし柔軟性はまだ
いくらでもあるわけで
間違ったことなんてもん
ないんだよなって
俺は強く主張したいんだよ
それに最初のことだし自分
好きになったものを手に
早く言うと
遠い目
一目惚れ…
かな…
まだ自分を
納得させきって
ないらしい

コントローラーに一目惚れしちゃったので他っていう選択肢はないんだ……ないんだよ……。
仮想空間に指を持ちこめるって超大事じゃん……？

VRはじめました　～サプライ編～

この商品には
キーボード・マウスは
ついておりません。
この商品を見ている人はこんな商品も見ています。
そんなもん！
腐るほど
あるわ!!
って言ってはみたけど
定期的に廃棄してるし
捨てるほどはないのか
これ
こわれてるし
無線方式間違えて
買ったやつくらいしか
妥当なのなさそうだな
マウスは
壊れたやつの片割れ
流用しとくか
ＵＳＢポートならある
腐食した電池
腐ってはいた!!

これを機についでに電池も充電型に切り替えることにした。
買いに行く労力やらなんやらかんやら考えるとな、初期投資が高いけど損はしないだろう。特に毎日……といくかはわからないが速攻で使いきりそうなものを今回の主目的として買ってるわけだからな。

……というかだな、事前にamazonの電池本体を買ってたんだが発送前に充電されてないやつで使いたくても使えなかったっていう悲しいこともあってな。空のまま放置したくもないし。
それもなんであるかって言うと絶対Oculus系VR機器買うって決めてたから電池だけ買ってた。

キーボードはタブレット用の物を買う時に間違えて買ったのがあるのでチャットもそんなにしないだろうし一旦それで。
デザインとかタッチ感とか色々良かったから買ったらUSB無線式だったっていう悲しいアイテムがようやく日の目を見る。

VRはじめました　～機器編～

ＰＣを確保したからには
買わねばならんだろう…
常識的に考えて
誰の常識って
俺のだよ
あー
本当に買うのかなー
軽く合計15万が
吹っ飛ぶんだけどなー
でも買わなきゃ
ＰＣ買った意味がなー
ソフト代も
かかるんだぞー
もやしでも食うか―
経験は金には
かえられない
金はまた稼げばいい
今より早い未来はない
過去への時間は
金で買えない
言い聞かせないと
後悔する小心者

2日は耐えたんだよ。PC本体買うのとあわせると。
でもさ、前に見た時より値下がってて、これ以上下がるのかもしれないけど折角って考えると今じゃん？
……いいんじゃないかな、1年強つかえば1ヶ月1万だよ、安いよ。

VRはじめました　～理由編～

言い訳を…
したい…
誰に
対してかは
知らん
まずこれまでに
検索して良い感じの
見繕っては売り切れて
それなりにショックを
受けているので
そろそろもうそんな
無駄な感情の起伏を
受けたくないのと…
あーっ
また！
情報が出なくても
それなりに予見できる
スタンドアロン型
ＶＲ機器の
ｓｔｅａｍ対応
しなさそう具合が
待ったところで
買う結果になる予感で
それにｓｔｅａｍでしか
置いてないものが
したいわけでなら
一分一秒でも早く
心をきめた…ほうが…
いいんじゃ
ないですか!?
ねぇ!?
誰に
言ってるかは
知らん

過去にSSD積んでてメモリ16GBでGTX1060の6GB版積んでる物があったんだけど売切れて本当に辛かったんだ、そっちについては別の理由で買えなかったから縁がなかったんだけどさ。
でさ、今回も諦めようかなって思いつつ別のやつの割引期間が終わったら悔しかったし狙ってるの売切れたら歯を食いしばったし、もうなんか、心に悪いなと思ったんだよ。

デスクトップ買うとどうしても前回の「まだ使えたものを勿体ないことをした」を思い出してじわじわとライフを削られる。
っつーかあれから結局買い足してなかったのか俺。